continuous fillet weld перевод

• сварка
  непрерывный угловой шов

• continuous:    1) непрерывный, непрекращающийся, длительный Ex: continuous laughter непрерывный смех Ex: continuous show показ кинофильма без перерыва между сеансами Ex: continuous line of cars нескончаемая верени
• fillet:    1) (узкая) лента или повязка (на голову)2) _кул. филе(й)3) _спец. ободок, багет, поясок; галтель; углубление, желобок4) _спец. кромка; полоска5) повязывать лентой и т. п.6) _кул. филетировать, приго
• fillet weld:    сварной шов угловой
• weld:    1) _тех. сварной шов, сварное соединение2) _тех. сваривать3) _тех. свариваться4) сплачивать, объединять Ex: to weld a nation сплотить страну Ex: welded by common interests спаянные общими интересами
• weld fillet:    угловой шов, угловой сварочный шов
• chain intermittent fillet weld:    = chain intermittent weld
• concave fillet weld:    сварка 1) ослабленный угловой сварочный шов 2) вогнутый угловой сварочный шов
• convex fillet weld:    усиленный угловой сварной шов
• double-fillet weld:    сварное соединение с двумя угловыми швами
• effective leg of fillet weld:    расчётный катет углового шва
• end fillet weld:    сварка поперечный угловой шов
• fillet weld concavity:    сварка ослабление (углового) сварного шва
• fillet weld leg:    катет углового шва, катет углового сварного шва
• fillet weld throat thickness:    толщина углового шва, толщина углового сварного шва
• flat fillet weld:    сварка нормальный угловой шов